31 Fonds (s) Langues (s) Étrangères (s)

Une histoire d'amitié entre une souris et un éléphant abordant les thèmes du partage, de l'amitié, de la différence et de la peur de l'autre. Avec, en fin d'ouvrage, le texte en français. ©Electre 2017

Il fait nuit noire et on ne voit que la lune. Une paire d'yeux jaune apparaît, puis une rouge, puis une bleue... Elles sont bientôt six à contempler la belle lune. Mais à qui appartiennent ces mirettes colorées ? Quand la lumière s'allume brusquement, quelle surprise de découvrir six gros matous pas contents du tout... et une souris farceuse !La version française est proposée enfin d'ouvrage.

Morgane Le Faou est une jeune fille mystérieuse, dont le meilleur ami n’est autre que Black the Cat, un chat noir imaginaire qui ne parle qu’anglais. Tandis qu’elle visite le Cornouailles, Morgane fait la connaissance du beau Maël et se retrouve mêlée à une affaire de meurtre qu’elle va devoir élucider pour innocenter son père injustement accusé.
It’s so fun to learn English !

A Londres, Diane et Maud sont kidnappées lors d'un bal sur le thème de Sherlock Holmes. Jordan mène l'enquête pour secourir ses amies, à ses risques et périls... It's so fun to learn English !

Filou et Pixie goûtent avec leur cousin Germain et se régalent du gâteau de Granny. Germain se jette voracement sur la dernière part. Aussi, pour se venger, Filou et Pixie lui préparent-ils un gâteau à base de sel, de moutarde, de croquettes pour chat et de dentifrice.

Ce roman journal met en scène les tribulations de Jeanne Louvier, apprentie détective à Londres. Le texte en anglais devient de plus en plus important au fil de la lecture. Niveau A1 du cadre européen de référence pour les langues. ©Electre 2019

Motivé par son amie écossaise Akira, intelligente, drôle et gentille, Tom commence la rédaction d'un journal en biologie. Il est incité à solliciter davantage son amie pour un projet expérimental en biologie. En effet, le frère d'Akira étudie l'écologie à l'université. Le texte en anglais devient de plus en plus important au fil des pages.

The Heffley's set off on a tropical island holiday, but the getaway soon becomes mired in disaster in this twelfth book in the popular series.

C'est bien connu, tous les crocodiles adorent l'eau. Sauf que, justement, ce petit crocodile trouve l'eau froide, mouillée, bref, très désagréable ! Ce qu'il préfère, lui, c'est grimper aux arbres...

Arthur et Louise participent au grand spectacle du château de Dionas. Alors qu'ils s'apprêtent à passer deux jours dans le parc, en pleine forêt, Arthur découvre un mystérieux parchemin, orné d'un symbole étrange et rédigé dans un drôle de langage. Il va leur falloir le déchiffrer et oser relever le défi lancé par les êtres légendaires de Brocéliande.

Au centre équestre du Valdoutan plane un mystère. Qui s'obstine à cacher le tapis de Vénus, la belle jument de Louise ? Chaque semaine, le tapis est rangé bien à sa place, et la semaine suivante, il est retrouvé dans un endroit bizarre, roulé en boule et froissé... étrange. Heureusement que les amies de Louise sont là pour l'aider à le retrouver, et que son inséparable cousin Arthur, autoproclamé détective, se donne pour mission de résoudre l'énigme du tapis. Avec eux, Gaylor, le fils des moniteurs, mènera une enquête qui les conduira à de nombreux soupçons, jusqu'à la résolution finale.

Alors que Louise et Arthur traversent le bois de la fontaine, en direction de la plage, le jeune garçon aperçoit un objet briller sur le chemin. Il s'agit d'un bracelet en or avec un prénom inscrit dessus. Mais à qui appartient ce bracelet ? C'est ce que va tenter de découvrir Arthur et ainsi, débute une enquête passionnante qui va le mener de surprises en surprises.